1 00:00:27,180 --> 00:00:29,980 LA CIUDAD EN BRASIL 2 00:00:47,740 --> 00:00:56,560 LA CIUDAD EN BRASIL 3 00:01:27,260 --> 00:01:27,880 LA CIUDAD EN BRASIL 4 00:01:32,600 --> 00:01:37,960 LA CIUDAD EN BRASIL 5 00:01:37,960 --> 00:01:40,420 LA CIUDAD EN BRASIL 6 00:01:40,420 --> 00:01:46,120 LA CIUDAD EN BRASIL 7 00:01:46,120 --> 00:01:47,320 LA CIUDAD EN BRASIL 8 00:01:47,320 --> 00:01:48,760 LA CIUDAD EN BRASIL 9 00:01:48,760 --> 00:02:06,600 LA CIUDAD EN BRASIL 10 00:02:06,600 --> 00:02:20,180 LA CIUDAD EN BRASIL 11 00:02:20,180 --> 00:02:22,200 LA CIUDAD EN BRASIL 12 00:02:22,200 --> 00:02:25,780 LA CIUDAD EN BRASIL 13 00:02:25,780 --> 00:02:26,940 LA CIUDAD EN BRASIL 14 00:02:26,940 --> 00:02:28,240 LA CIUDAD EN BRASIL 15 00:02:28,240 --> 00:02:29,400 LA CIUDAD EN BRASIL 16 00:02:29,400 --> 00:02:32,240 LA CIUDAD EN BRASIL 17 00:02:32,240 --> 00:02:33,720 Vamos ya está y vetas 18 00:02:33,720 --> 00:02:35,220 Que al final te botarán 19 00:02:35,220 --> 00:02:36,580 por ayudar al leproso 20 00:02:48,600 --> 00:02:55,580 LA CIUDAD EN BRASIL 21 00:02:55,580 --> 00:03:01,180 LA CIUDAD EN BRASIL 22 00:03:07,300 --> 00:03:10,160 LA CIUDAD EN BRASIL 23 00:03:10,160 --> 00:03:14,000 LA CIUDAD EN BRASIL 24 00:03:14,000 --> 00:03:24,360 A CIDADE NO BRASIL 25 00:03:24,360 --> 00:03:25,500 Venga, que te voy a presentar 26 00:03:25,500 --> 00:03:25,720 a Ana 27 00:03:25,720 --> 00:03:26,020 Vale 28 00:03:31,280 --> 00:03:31,610 Fermín 29 00:03:31,940 --> 00:03:32,360 Hola 30 00:03:32,360 --> 00:03:33,120 Hola 31 00:03:33,820 --> 00:03:34,480 Encantado 32 00:03:35,480 --> 00:03:36,140 Igualmente 33 00:03:40,140 --> 00:03:41,500 As duas pessoas que mais quero 34 00:03:52,020 --> 00:03:54,360 Bom, queréis ir a conhecer a casa já? Vamos 35 00:03:55,840 --> 00:03:56,280 Vamos 36 00:04:01,200 --> 00:04:01,640 Pasa 37 00:04:08,280 --> 00:04:11,220 Igual hay que ventilar un pouco, que huele recién pintado, pero por lo demás 38 00:04:11,220 --> 00:04:13,680 non tenéis que preocuparos de nada. Anitta, te gusta? 39 00:04:14,200 --> 00:04:17,300 Me encanta. Esta está máis bonita que en los vídeos 40 00:04:17,300 --> 00:04:21,220 Por allí está la habitación, el baño, podéis acceder al patio ahí 41 00:04:21,220 --> 00:04:23,300 Vamos a estar bien 42 00:04:23,300 --> 00:04:23,980 Vale 43 00:04:24,800 --> 00:04:26,280 No é a casa de Coruña, pero... 44 00:04:27,780 --> 00:04:30,080 Tiene algo que la de Coruña no tiene, que é 45 00:04:30,080 --> 00:04:31,580 Un poquito de paz 46 00:04:34,460 --> 00:04:36,740 Bueno, os dejo que os instaléis 47 00:04:37,760 --> 00:04:39,960 Y nada, si queréis daros una ducha o lo que sea 48 00:04:39,960 --> 00:04:41,140 Luego vienes a cenar, ¿no? 49 00:04:41,540 --> 00:04:41,920 Vale 50 00:04:42,820 --> 00:04:44,640 Y así os puedo ayudar con las cajas que queden 51 00:04:45,120 --> 00:04:45,520 Gracias 52 00:04:47,440 --> 00:04:47,840 Gracias 53 00:04:48,720 --> 00:04:49,120 Bienvenidos 54 00:04:49,620 --> 00:04:50,420 Muchas gracias 55 00:05:17,920 --> 00:05:18,820 Bueno, já me vou, padre 56 00:05:20,080 --> 00:05:21,840 Ay, que me han dicho que ya ha llegado tu primo 57 00:05:22,240 --> 00:05:23,040 Te han dicho bien 58 00:05:24,560 --> 00:05:25,760 Dicen que es tan guapo como tú 59 00:05:26,560 --> 00:05:28,200 Y que tiene una mujer muy guapa también 60 00:05:29,560 --> 00:05:31,400 Aunque claro, tú no te fijas en esas cosas 61 00:05:32,900 --> 00:05:34,240 Somos celibes, no ciegos 62 00:05:42,000 --> 00:05:44,680 El mundo iría mejor si los hombres mirarais un poquito menos 63 00:05:48,080 --> 00:05:50,280 Que mi marido seguramente os querrá invitar a cenar 64 00:05:51,100 --> 00:05:53,280 Tu primo tiene las dos cosas que más desea José 65 00:05:54,400 --> 00:05:54,840 Dinero 66 00:05:55,600 --> 00:05:56,960 Y una mujer hermosa 67 00:06:00,140 --> 00:06:02,180 ¿Hay algo que me quieras decir, Dolores? 68 00:06:03,280 --> 00:06:03,620 No 69 00:06:03,620 --> 00:06:04,900 No, nada, nada 70 00:06:10,680 --> 00:06:11,880 Bueno, mira, ya que me lo pregunta 71 00:06:12,320 --> 00:06:14,320 Hay una cosa que sí me tiene un poquito preocupada 72 00:06:17,020 --> 00:06:18,420 Yo creo que te estás equivocando 73 00:06:18,420 --> 00:06:20,060 Ayudando a Mariela con el bar 74 00:06:22,400 --> 00:06:22,960 Ella no... 75 00:06:22,960 --> 00:06:24,000 Es que no es de fiar 76 00:06:24,760 --> 00:06:25,900 Bueno, como no lo era su padre 77 00:06:27,960 --> 00:06:29,460 Conoces a Mariela desde que era pequeña 78 00:06:30,960 --> 00:06:31,700 Compadécete de ella 79 00:06:32,440 --> 00:06:33,620 Hombre, Fermín, compasión 80 00:06:34,540 --> 00:06:36,040 Que Andrés casi arruina a mi marido, ¿eh? 81 00:06:36,720 --> 00:06:38,400 Y convierte el pueblo en un infierno 82 00:06:39,420 --> 00:06:41,380 Esa muchacha, nada más que no trae malos recuerdos 83 00:06:42,020 --> 00:06:43,120 Yo creo que no debió volver 84 00:06:44,980 --> 00:06:45,860 Pero bueno, que me voy 85 00:06:45,860 --> 00:06:47,140 Que tiene muchas cosas que hace 86 00:06:48,240 --> 00:06:49,100 Hasta luego, padre 87 00:06:49,100 --> 00:06:50,020 Con Dios 88 00:07:16,420 --> 00:07:17,140 ¿Qué? 89 00:07:18,900 --> 00:07:19,900 Ay, Pepe 90 00:07:20,480 --> 00:07:21,280 Pruébate esa chaqueta 91 00:07:21,280 --> 00:07:22,000 A ver si te queda bien 92 00:07:22,620 --> 00:07:23,860 La camisa seguro que sí 93 00:07:23,860 --> 00:07:24,600 Solamente hace falta 94 00:07:24,600 --> 00:07:25,460 Azurcirle los puños 95 00:07:29,040 --> 00:07:30,040 ¿Tú dónde la has sacado? 96 00:07:30,940 --> 00:07:31,800 ¿De la parroquia? 97 00:07:32,580 --> 00:07:33,680 La gente da la ropa nueva 98 00:07:33,680 --> 00:07:34,600 Para que se la queden los negros 99 00:07:34,600 --> 00:07:35,400 Mejor no la quedamos nosotros 100 00:07:35,400 --> 00:07:36,240 Que también nos hace falta 101 00:07:36,240 --> 00:07:36,940 ¿Pero tú eres bobo? 102 00:07:37,000 --> 00:07:37,380 ¿Qué te pasa? 103 00:07:39,560 --> 00:07:39,920 ¿Eh? 104 00:07:40,500 --> 00:07:41,260 ¿Te ha visto alguien? 105 00:07:42,020 --> 00:07:42,380 No 106 00:07:44,140 --> 00:07:46,000 Que sea la última vez 107 00:07:46,000 --> 00:07:46,820 ¡La última! 108 00:07:47,360 --> 00:07:48,840 ¿Tú te crees que yo me voy a reunir 109 00:07:48,840 --> 00:07:50,280 Con empresarios y con banqueros 110 00:07:50,280 --> 00:07:51,280 Con ropa de segunda mano? 111 00:07:51,460 --> 00:07:52,260 Pero tú es que no 112 00:07:52,860 --> 00:07:53,220 Pepe 113 00:07:54,300 --> 00:07:55,560 Que esta ropa es buena 114 00:07:55,560 --> 00:07:56,820 Hombre, mira que es buena 115 00:07:56,820 --> 00:07:57,760 Y además no sale gratis 116 00:07:57,760 --> 00:07:58,980 No nos viene mal sacar cosas gratis 117 00:07:58,980 --> 00:08:01,080 A ver si aprendes a llevar una casa 118 00:08:01,560 --> 00:08:02,900 A ver si aprendes a ahorrar 119 00:08:02,900 --> 00:08:03,600 De una puta vez 120 00:08:04,520 --> 00:08:05,140 Tendrás cara 121 00:08:06,800 --> 00:08:08,040 ¿Quién se ha gastado mi patrimonio? 122 00:08:08,440 --> 00:08:09,580 ¿Quién se gasta lo que no tenemos 123 00:08:09,580 --> 00:08:10,480 Y todo por culpa de... 124 00:08:11,780 --> 00:08:13,260 A mí no me levantes la voz 125 00:08:16,700 --> 00:08:18,000 Siempre tienes que cabrearme 126 00:08:18,940 --> 00:08:19,420 Coño 127 00:08:21,220 --> 00:08:22,800 Joder, con lo contento que yo venía 128 00:08:22,800 --> 00:08:23,220 Hostia 129 00:08:27,680 --> 00:08:28,520 Joder, Lola 130 00:08:30,160 --> 00:08:30,640 Lola 131 00:08:30,640 --> 00:08:32,120 Que ya lo tengo todo arreglado 132 00:08:32,120 --> 00:08:33,160 Ya está 133 00:08:33,740 --> 00:08:36,760 La isleta oficialmente ya es un pueblo limpio 134 00:08:37,840 --> 00:08:39,020 Esto va a ser... 135 00:08:39,020 --> 00:08:40,100 Va a ser como antes 136 00:08:40,100 --> 00:08:40,980 ¿Eh? 137 00:08:41,320 --> 00:08:42,480 Vas a tener tu chacha 138 00:08:42,480 --> 00:08:44,820 Te vas a poder comprar tus joyitas 139 00:08:44,820 --> 00:08:45,320 ¿Eh? 140 00:08:46,280 --> 00:08:46,860 Venga 141 00:08:47,480 --> 00:08:48,400 Venga, ya está 142 00:08:50,660 --> 00:08:51,920 Voy a ducharme 143 00:08:52,760 --> 00:08:53,340 Capesto 144 00:09:19,500 --> 00:09:20,900 Damiro 145 00:09:20,900 --> 00:09:21,780 ¿Eh? 146 00:09:22,980 --> 00:09:23,340 ¿Qué? 147 00:09:23,460 --> 00:09:24,260 ¿Me has tomado la caña 148 00:09:24,260 --> 00:09:25,360 O en misión oficial? 149 00:09:25,540 --> 00:09:26,260 Pues eso me gustaría 150 00:09:26,260 --> 00:09:27,420 Pero vengo buscando a Lucas 151 00:09:27,420 --> 00:09:28,340 Que no me coge el teléfono 152 00:09:28,340 --> 00:09:29,180 Ah, anda por ahí 153 00:09:29,180 --> 00:09:29,720 Por la borrana 154 00:09:29,720 --> 00:09:30,500 Haciendo fotos 155 00:09:31,500 --> 00:09:32,680 Haciendo como que trabaja 156 00:09:32,680 --> 00:09:34,020 Ha sido un buen día, ¿no? 157 00:09:34,980 --> 00:09:36,540 Estamos volviendo a ser pescadores 158 00:09:36,540 --> 00:09:37,200 Mira 159 00:09:38,520 --> 00:09:39,400 Mira qué parquete 160 00:09:40,900 --> 00:09:41,620 Estoy planteándome 161 00:09:41,620 --> 00:09:42,800 Poner a punto a la María 3 162 00:09:42,800 --> 00:09:43,140 ¿Ah, sí? 163 00:09:43,420 --> 00:09:43,960 No, me alegro 164 00:09:43,960 --> 00:09:44,620 Me alegro por ti 165 00:09:44,620 --> 00:09:45,580 Y por los vecinos 166 00:09:45,580 --> 00:09:46,960 Que han sido muchos años 167 00:09:46,960 --> 00:09:47,720 Viviendo de la caridad 168 00:09:48,660 --> 00:09:49,820 Por fin volvemos a ver 169 00:09:49,820 --> 00:09:50,860 La luz al final del túnel 170 00:09:51,460 --> 00:09:52,960 Solo espero que hayamos aprendido 171 00:09:52,960 --> 00:09:53,660 Nuestros errores 172 00:09:54,720 --> 00:09:56,380 Y no volvés a cagarla 173 00:09:59,500 --> 00:10:00,440 Fotón, Manuel 174 00:10:00,440 --> 00:10:00,880 Fotón 175 00:10:00,880 --> 00:10:01,400 No me mires 176 00:10:01,400 --> 00:10:02,040 Todo lo tuyo 177 00:10:05,440 --> 00:10:06,340 Un bebé 178 00:10:08,340 --> 00:10:09,560 Nuestro modelo local 179 00:10:10,620 --> 00:10:11,700 ¿Qué te cuentas, amigo? 180 00:10:12,400 --> 00:10:13,420 Me gustaría hablar contigo 181 00:10:13,420 --> 00:10:13,980 De la exposición 182 00:10:13,980 --> 00:10:14,980 ¿Ya tiene sitio? 183 00:10:15,860 --> 00:10:16,160 ¿Eh? 184 00:10:16,280 --> 00:10:16,880 ¿El ayuntamiento? 185 00:10:17,280 --> 00:10:17,460 Sí 186 00:10:17,460 --> 00:10:18,760 Amalia está encantada 187 00:10:18,760 --> 00:10:20,020 Todo lo que sea publicidad 188 00:10:20,020 --> 00:10:20,480 Para el pueblo 189 00:10:20,480 --> 00:10:21,360 Le viene de perlas 190 00:10:21,360 --> 00:10:22,760 ¿Crees que el arte 191 00:10:22,760 --> 00:10:24,060 Debería asociarse a la política? 192 00:10:24,700 --> 00:10:26,260 Yo solo utilizo el espacio 193 00:10:26,260 --> 00:10:27,980 No me presento a concejal 194 00:10:27,980 --> 00:10:28,700 ¿Qué te pasa? 195 00:10:29,680 --> 00:10:30,540 Estaría muy bien 196 00:10:30,540 --> 00:10:31,140 Que la exposición 197 00:10:31,140 --> 00:10:32,340 Fuera en el bar de la plaza 198 00:10:34,180 --> 00:10:34,860 ¿Dónde, Mariela? 199 00:10:35,020 --> 00:10:35,260 Sí 200 00:10:37,020 --> 00:10:38,300 ¿A ti se te está yendo la mano 201 00:10:38,300 --> 00:10:39,300 Con el vino de la misa, no? 202 00:10:39,480 --> 00:10:39,660 No 203 00:10:39,660 --> 00:10:40,880 Ahí no entran ni los forateros 204 00:10:40,880 --> 00:10:41,200 Fermín 205 00:10:41,200 --> 00:10:42,220 Pues por eso mismo, Lucas 206 00:10:42,220 --> 00:10:42,820 Le vendría muy bien 207 00:10:42,820 --> 00:10:43,600 Que le dieras publicidad 208 00:10:43,600 --> 00:10:44,700 Que la gente entrara en su bar 209 00:10:44,700 --> 00:10:46,000 Que el pueblo normalizara 210 00:10:46,000 --> 00:10:46,720 Que ella está de vuelta 211 00:10:46,720 --> 00:10:48,040 Han pasado cuatro años ya, Lucas 212 00:10:48,040 --> 00:10:48,760 A ver, amigo 213 00:10:48,760 --> 00:10:49,900 Hagamos lo que hagamos 214 00:10:50,240 --> 00:10:51,640 A esa chica nunca la van a querer 215 00:10:51,640 --> 00:10:52,320 En la isleta 216 00:10:53,140 --> 00:10:54,400 Yo no tengo nada en contra suya 217 00:10:54,400 --> 00:10:55,780 Pero ya me he comprometido con Amalia 218 00:10:55,780 --> 00:10:57,220 Joder, no me hagas quedar mal 219 00:10:57,220 --> 00:10:59,300 ¿Y no prefieres ayudar a una mujer 220 00:10:59,300 --> 00:11:00,720 Que no tiene nada frente a otra 221 00:11:00,720 --> 00:11:01,340 Que ya lo tiene todo? 222 00:11:01,340 --> 00:11:03,600 Lucas, este pueblo y su desgracia 223 00:11:03,600 --> 00:11:04,780 A ti te ha dado mucho 224 00:11:05,680 --> 00:11:07,140 Visibilidad, éxito, premios 225 00:11:07,140 --> 00:11:08,860 Y a Mariela se lo ha quitado todo 226 00:11:09,820 --> 00:11:11,460 ¿Y cómo lo voy a poner en esa parte de la gente? 227 00:11:11,640 --> 00:11:12,980 ¿Y si no utilizas esta otra parte? 228 00:11:13,140 --> 00:11:13,780 No me jodas 229 00:11:14,560 --> 00:11:14,960 No 230 00:11:20,380 --> 00:11:21,180 Invita a la casa 231 00:11:21,180 --> 00:11:23,300 Bueno, ¿no estás como para invitaciones? 232 00:11:23,760 --> 00:11:24,160 Calla 233 00:11:25,020 --> 00:11:27,740 A ver, esta chica tan generosa y simpática 234 00:11:27,740 --> 00:11:29,960 Está encantada de que hagas aquí la exposición 235 00:11:29,960 --> 00:11:30,360 ¿Qué te parece? 236 00:11:35,000 --> 00:11:37,200 Hombre, encantada, encantada, no sé yo si está 237 00:11:38,900 --> 00:11:40,540 Odié tus fotos durante mucho tiempo 238 00:11:41,580 --> 00:11:42,180 ¿Y a ti? 239 00:11:43,740 --> 00:11:47,360 Mariela, yo solo estaba en el momento justo, en el lugar adecuado 240 00:11:47,800 --> 00:11:51,120 Si no lo hubiera hecho yo, cualquier otro hubiese publicado las fotos del desastre 241 00:11:51,120 --> 00:11:51,740 O no 242 00:11:51,740 --> 00:11:54,200 No toda la mierda de este país sale a flote 243 00:11:55,600 --> 00:11:57,020 Yo tenía 19 años 244 00:11:57,620 --> 00:11:59,460 Y mi padre era lo único que tenía 245 00:12:00,240 --> 00:12:01,320 Me quedé sin nada 246 00:12:02,340 --> 00:12:04,360 Prácticamente me echasteis de mi casa y de mi pueblo 247 00:12:05,480 --> 00:12:07,600 Sabes que todos sentimos mucho lo que le ha pasado a tu padre 248 00:12:07,600 --> 00:12:08,320 Lo sé 249 00:12:08,320 --> 00:12:09,800 Menos la forra de tu mujer 250 00:12:12,660 --> 00:12:13,020 Mariela 251 00:12:14,080 --> 00:12:16,640 Te conozco desde que eras una cría y te tengo cariño 252 00:12:16,640 --> 00:12:18,380 Pero quiero más a mi mujer 253 00:12:18,760 --> 00:12:20,160 Así que tengamos la fiesta en paz 254 00:12:20,160 --> 00:12:21,580 Bueno, vamos a hacer una cosa 255 00:12:21,580 --> 00:12:22,280 Vamos a brindar 256 00:12:22,280 --> 00:12:24,140 Porque la exposición va a ser un éxito 257 00:12:24,140 --> 00:12:27,240 Y el bar de Mariela se va a convertir en el lugar de encuentro del pueblo 258 00:12:27,240 --> 00:12:27,880 Que así sea 259 00:12:27,880 --> 00:12:28,200 Venga 260 00:12:28,200 --> 00:12:28,980 Por eso 261 00:12:29,500 --> 00:12:29,940 Salud 262 00:12:33,820 --> 00:12:34,260 Salud 263 00:12:39,640 --> 00:12:41,640 Cuidado con esto que está un poquito de aquella manera 264 00:12:41,640 --> 00:12:42,080 Pero bueno 265 00:12:42,080 --> 00:12:42,960 ¿Qué te parece? 266 00:12:44,040 --> 00:12:45,520 No está nada mal, Oliva 267 00:12:45,520 --> 00:12:46,240 ¿Cómo que no está mal? 268 00:12:46,340 --> 00:12:46,820 Nada mal 269 00:12:46,820 --> 00:12:49,220 Vamos, esto es el sueño húmedo de cualquier veraneante 270 00:12:49,940 --> 00:12:51,460 Falta el puto barco de chanquete 271 00:12:53,860 --> 00:12:57,220 Aquí lo que va a ver es que limpia un poquito la zona 272 00:12:57,220 --> 00:12:57,980 No nada, Oliva 273 00:12:57,980 --> 00:12:59,320 Antes de meterme con la obra 274 00:12:59,320 --> 00:13:00,580 Pues aquí ya no hay rastro de vertido 275 00:13:00,580 --> 00:13:01,760 Esto está más limpio que una patena 276 00:13:01,760 --> 00:13:02,740 ¿Qué vertido, coño? 277 00:13:03,040 --> 00:13:04,180 Si me refiero a esto 278 00:13:04,180 --> 00:13:04,840 Ah 279 00:13:05,500 --> 00:13:05,920 Ah 280 00:13:05,920 --> 00:13:08,280 No, no te preocupes 281 00:13:08,280 --> 00:13:08,740 ¿Que no? 282 00:13:09,400 --> 00:13:11,480 A esta gentuza le quedan dos telediarios 283 00:13:11,480 --> 00:13:11,760 Ah 284 00:13:12,680 --> 00:13:13,100 Buenas 285 00:13:13,100 --> 00:13:14,460 Oye, si es verdad, ¿no? 286 00:13:16,260 --> 00:13:17,300 ¿Qué te dije, Oliva? 287 00:13:18,160 --> 00:13:19,780 Que al final no te vino tan mal 288 00:13:19,780 --> 00:13:21,680 Que se fuera a tomar por culo la costa 289 00:13:21,680 --> 00:13:22,240 ¿Eh o no? 290 00:13:46,100 --> 00:13:46,740 Eh, llegaste 291 00:13:48,120 --> 00:13:49,220 Estaba abierto, lo siento 292 00:13:49,680 --> 00:13:51,540 Tío, esta es tu casa, tú no tienes que pedir permiso 293 00:13:52,880 --> 00:13:53,580 Traje un vinito 294 00:13:54,880 --> 00:13:55,360 Bienvenido 295 00:13:55,360 --> 00:13:56,100 Gracias 296 00:13:56,100 --> 00:13:57,620 Voy a abrirlo 297 00:14:00,400 --> 00:14:02,500 Bueno, pues ya que estás aquí 298 00:14:03,440 --> 00:14:05,140 ¿Me ayudas a buscar los libros? 299 00:14:05,240 --> 00:14:05,600 Sí, claro 300 00:14:05,600 --> 00:14:06,440 Me parece venido 301 00:14:06,440 --> 00:14:08,220 Es como buscar un tesoro 302 00:14:08,900 --> 00:14:11,420 Creo que están todas las etiquetas mal puestas 303 00:14:11,420 --> 00:14:14,340 Y que no han acertado ni con una caja 304 00:14:14,340 --> 00:14:16,400 Mira, cojo esto, ¿vale? 305 00:14:16,560 --> 00:14:17,100 Sí, claro 306 00:14:25,340 --> 00:14:26,140 Estoy muy feliz 307 00:14:26,140 --> 00:14:27,380 De que te hayas casado con Isaac 308 00:14:28,100 --> 00:14:28,620 ¿Ah, sí? 309 00:14:28,820 --> 00:14:28,960 Sí 310 00:14:29,720 --> 00:14:30,260 ¿Por qué? 311 00:14:31,480 --> 00:14:32,140 Bueno, pues 312 00:14:32,140 --> 00:14:33,260 Porque si no hubiera sido por ti 313 00:14:33,260 --> 00:14:34,380 Seguiría en casa de su padre 314 00:14:35,660 --> 00:14:36,520 Estaría con mi tío 315 00:14:36,520 --> 00:14:38,460 No le hubiera importado lo que yo le hubiera dicho 316 00:14:38,460 --> 00:14:39,380 No hubiera hecho caso 317 00:14:40,040 --> 00:14:40,400 Ya 318 00:14:42,100 --> 00:14:43,100 Yo lo que no sé 319 00:14:43,100 --> 00:14:45,240 Es como Isaac le aguantó tantos años 320 00:14:45,240 --> 00:14:48,260 Porque ese hombre es un desalmado 321 00:14:49,260 --> 00:14:51,440 Me hace falta mucho empeño para no tener alma 322 00:14:59,640 --> 00:15:00,200 Aquí 323 00:15:00,200 --> 00:15:02,780 Ah, qué bien 324 00:15:03,480 --> 00:15:06,280 Mira, los podrías llevar ahí, ahí mismo 325 00:15:06,280 --> 00:15:07,180 Ahí, sí, claro 326 00:15:07,720 --> 00:15:08,180 ¿Puedes? 327 00:15:08,480 --> 00:15:08,660 Sí 328 00:15:10,260 --> 00:15:10,920 A ver 329 00:15:13,320 --> 00:15:13,780 ¿Aquí? 330 00:15:13,940 --> 00:15:15,260 Sí, gracias 331 00:15:18,640 --> 00:15:20,620 Veréis que vais a ser muy felices aquí, seguro 332 00:15:21,920 --> 00:15:23,560 Mira, yo con estar tranquila 333 00:15:25,380 --> 00:15:26,300 Desde 334 00:15:29,440 --> 00:15:31,540 Lo de tu hijo 335 00:15:32,520 --> 00:15:33,440 Sí 336 00:15:33,440 --> 00:15:36,420 Sí, desde que Sasha murió 337 00:15:37,640 --> 00:15:40,340 Cuando me veo alegre 338 00:15:40,340 --> 00:15:41,880 O riendo 339 00:15:41,880 --> 00:15:44,320 Me siento muy culpable 340 00:15:46,040 --> 00:15:47,820 ¿Cómo me puedo reír 341 00:15:48,600 --> 00:15:50,460 Si mi niño no puede hacerlo? 342 00:15:52,460 --> 00:15:54,580 No debes ser injusta contigo misma 343 00:15:55,540 --> 00:15:57,020 Ni a Dios, ni a tu hijo 344 00:15:57,020 --> 00:15:58,060 Les gustaría verte así 345 00:15:58,060 --> 00:15:58,440 Por favor 346 00:15:58,440 --> 00:15:59,520 Mira 347 00:15:59,520 --> 00:16:01,440 Lo que piense Dios 348 00:16:01,440 --> 00:16:03,860 Me da igual desde hace mucho tiempo 349 00:16:04,860 --> 00:16:06,140 Desde hace mucho tiempo 350 00:16:06,960 --> 00:16:09,380 ¿Eso significa que antes sí creías? 351 00:16:09,860 --> 00:16:10,640 Antes sí 352 00:16:11,800 --> 00:16:12,100 Creía 353 00:16:15,460 --> 00:16:16,420 Bueno, y 354 00:16:16,980 --> 00:16:18,520 ¿Tú por qué te hiciste cura? 355 00:16:19,440 --> 00:16:20,480 Me hace muy feliz 356 00:16:21,500 --> 00:16:24,540 Desde siempre supe que quería entregar mi alma en total libertad a Dios 357 00:16:25,400 --> 00:16:25,920 Ya 358 00:16:27,300 --> 00:16:27,820 Pero 359 00:16:28,460 --> 00:16:30,420 Dios no se sienta contigo a cenar 360 00:16:31,360 --> 00:16:33,560 Ni te ayuda a desembalar cajas 361 00:16:37,040 --> 00:16:38,560 En el fondo estás solo 362 00:16:41,180 --> 00:16:42,740 No te sientes solo 363 00:16:46,140 --> 00:16:47,300 Ya está la cena 364 00:16:47,300 --> 00:16:48,000 ¿Venís? 365 00:16:52,860 --> 00:16:54,160 Sí, sí, qué bien 366 00:16:56,420 --> 00:17:03,000 Ah, qué buena pinta 367 00:17:06,620 --> 00:17:07,880 ¿Desde cuándo cocinas? 368 00:17:09,780 --> 00:17:10,440 ¿Desde cuándo? 369 00:17:10,580 --> 00:17:12,160 ¿Tú te acuerdas de la señora Carmela? 370 00:17:12,280 --> 00:17:12,620 Sí, claro 371 00:17:12,620 --> 00:17:14,340 Era una criada que teníamos 372 00:17:15,100 --> 00:17:16,180 Pues nada, un día 373 00:17:16,740 --> 00:17:17,840 Se hartó de mi padre 374 00:17:17,840 --> 00:17:18,820 Tuvo un cristo con él 375 00:17:18,820 --> 00:17:20,280 Y ya no le volvimos a ver el pelo 376 00:17:20,880 --> 00:17:23,320 Pocas mujeres he conocido con tanto aguante como ella 377 00:17:23,320 --> 00:17:24,160 Ya, pero 378 00:17:24,640 --> 00:17:25,900 Todo el mundo tiene un límite 379 00:17:26,640 --> 00:17:27,620 Y su padre 380 00:17:27,620 --> 00:17:29,240 Los sobrepasa a todos 381 00:17:32,420 --> 00:17:35,080 Bueno, ya veréis que aquí en la isleta vais a estar 382 00:17:35,660 --> 00:17:36,100 Fenomenal 383 00:17:37,180 --> 00:17:37,620 Brindis 384 00:17:37,620 --> 00:17:38,740 Chin, chin 385 00:17:38,740 --> 00:17:39,540 Salud 386 00:17:41,080 --> 00:17:42,640 Por los días del futuro 387 00:17:49,820 --> 00:17:52,380 Pero mira cómo has puesto todo 388 00:17:52,380 --> 00:17:57,120 Vas a llorar 389 00:17:57,120 --> 00:17:58,540 Eh, nenaza 390 00:17:58,540 --> 00:17:59,660 Vas a llorar 391 00:17:59,660 --> 00:18:01,100 Límpialo bien 392 00:18:01,100 --> 00:18:03,700 Joder 393 00:18:08,420 --> 00:18:10,120 Mierda, hombre 394 00:18:10,120 --> 00:18:12,720 Perdón 395 00:18:12,720 --> 00:18:13,100 ¡Dale! 396 00:18:14,760 --> 00:18:16,540 Pero que son torpe, carallo 397 00:18:16,540 --> 00:18:17,740 Me cago en... 398 00:18:19,560 --> 00:18:20,020 Mierda 399 00:18:20,020 --> 00:18:20,700 Amor 400 00:18:20,700 --> 00:18:21,460 ¿Qué? 401 00:18:21,640 --> 00:18:22,360 Es solo un vino 402 00:18:22,360 --> 00:18:22,870 No te preocupes 403 00:18:24,900 --> 00:18:25,800 Está bien, Isaac 404 00:18:27,740 --> 00:18:28,280 Vale 405 00:18:28,880 --> 00:18:29,640 Ya está 406 00:18:29,640 --> 00:18:30,300 Da igual 407 00:18:30,300 --> 00:18:32,180 No pasa nada 408 00:18:32,180 --> 00:18:32,660 Ya está 409 00:18:34,160 --> 00:18:35,100 Ahora entiendo 410 00:18:35,100 --> 00:18:37,040 Por qué fuiste su traductora 411 00:18:37,660 --> 00:18:39,120 Habla español como si fuera de aquí 412 00:18:42,160 --> 00:18:43,460 Pues muchas gracias 413 00:18:43,460 --> 00:18:45,280 Me gustan los idiomas 414 00:18:45,280 --> 00:18:46,740 Habla español 415 00:18:47,760 --> 00:18:48,460 Inglés 416 00:18:48,460 --> 00:18:49,180 Francés 417 00:18:49,180 --> 00:18:49,960 Ucraniano 418 00:18:49,960 --> 00:18:50,420 Y ruso 419 00:18:50,420 --> 00:18:53,190 ¿Y tienes pensado seguir con los idiomas o...? 420 00:18:54,440 --> 00:18:55,140 Bueno 421 00:18:55,140 --> 00:18:58,340 Seguiré ayudando a ESA con las importaciones 422 00:18:58,340 --> 00:18:58,940 Supongo 423 00:18:58,940 --> 00:18:59,940 Y... 424 00:18:59,940 --> 00:19:00,760 Y nada 425 00:19:00,760 --> 00:19:02,560 Tendré mucho tiempo libre 426 00:19:05,800 --> 00:19:06,920 Se me está ocurriendo algo 427 00:19:06,920 --> 00:19:08,460 ¿Mañana tenéis plan por la mañana? 428 00:19:11,720 --> 00:19:12,160 Eh... 429 00:19:12,160 --> 00:19:12,600 No 430 00:19:12,600 --> 00:19:13,240 ¿Por qué? 431 00:19:13,520 --> 00:19:15,300 ¿Te importaría si te robara unos minutos? 432 00:19:17,280 --> 00:19:17,920 ¿Para qué? 433 00:19:19,300 --> 00:19:20,160 Ya lo verás 434 00:19:20,660 --> 00:19:21,100 Uy 435 00:19:22,460 --> 00:19:23,380 Ándate al loro 436 00:19:23,380 --> 00:19:23,880 Uy 437 00:19:23,880 --> 00:19:25,000 No, no, no 438 00:19:25,000 --> 00:19:27,000 Es que esto es un arma de anzas de cuidado 439 00:19:27,000 --> 00:19:27,780 ¿Un arma? 440 00:19:27,940 --> 00:19:28,480 ¿Qué es eso? 441 00:19:28,600 --> 00:19:30,780 Las palabras gallegas en el sur no tienen validez 442 00:19:30,780 --> 00:19:31,820 Un leante 443 00:19:32,400 --> 00:19:33,300 Entonces no sé 444 00:19:35,200 --> 00:19:36,340 Serán solo unos minutos 445 00:19:36,340 --> 00:19:37,000 Ya me contarás 446 00:19:37,000 --> 00:19:37,100 Ya 447 00:19:39,020 --> 00:19:40,560 Esa palabra ni siquiera existe 448 00:19:40,560 --> 00:19:41,600 Te la acabas de inventar 449 00:19:41,600 --> 00:19:42,240 Bueno 450 00:19:42,240 --> 00:19:44,260 Si es solo dejarlo aquí en un momento 451 00:19:44,260 --> 00:19:44,900 Ya está 452 00:19:52,980 --> 00:19:53,840 Anitta, vete a dormir 453 00:19:53,840 --> 00:19:54,800 Anda, que estás a botar 454 00:19:55,700 --> 00:19:56,160 ¿Seguro? 455 00:19:56,540 --> 00:19:56,860 Sí 456 00:19:56,860 --> 00:19:58,520 Ya recogemos nosotros 457 00:19:58,520 --> 00:19:59,700 Oh, gracias 458 00:20:01,100 --> 00:20:01,740 Buenas noches 459 00:20:01,740 --> 00:20:02,300 Muchas, Fermín 460 00:20:02,300 --> 00:20:02,620 Bueno 461 00:20:02,620 --> 00:20:04,380 Muchas gracias por venir 462 00:20:04,940 --> 00:20:06,260 Mañana no te olvides 463 00:20:10,240 --> 00:20:11,880 ¿Tú qué estás tramando? 464 00:20:14,880 --> 00:20:17,620 En el pueblo hay mucha gente que viene de fuera y no sabe en español 465 00:20:17,620 --> 00:20:20,680 Y he pensado que ella sea quien les enseñe 466 00:20:20,680 --> 00:20:21,080 Buah 467 00:20:21,940 --> 00:20:24,380 En un mes les tienes escribiendo la tercera parte del Quijote 468 00:20:26,260 --> 00:20:27,520 Oye, me parece una idea genial 469 00:20:28,060 --> 00:20:29,540 Yo vendría bien estar entretenida 470 00:20:31,400 --> 00:20:33,960 Es que aún estando aquí mi padre me tiene todo el día ocupado 471 00:20:33,960 --> 00:20:37,140 Y no le puedo prestar a Ana tanta atención como me gustaría 472 00:20:37,660 --> 00:20:38,860 Bueno, pero eso ahora va a cambiar 473 00:20:39,900 --> 00:20:41,380 Alejarte de él es lo mejor que podías hacer 474 00:20:41,380 --> 00:20:41,680 Sí 475 00:20:41,680 --> 00:20:43,200 Yo creo que me vendrá bien 476 00:20:46,780 --> 00:20:48,300 Igualmente también nos mudamos aquí por Ana 477 00:20:50,180 --> 00:20:53,940 Sabes, ella se esfuerza por aparentar que está bien y que superó la muerte de Sasa 478 00:20:53,940 --> 00:20:57,040 Pero no hay verdad 479 00:20:58,080 --> 00:20:59,080 Bueno, lo superará 480 00:20:59,080 --> 00:21:01,620 Te tiene a ti y ahora también estoy yo 481 00:21:01,620 --> 00:21:04,100 Y los tres vamos a hacer que esto vaya mejor 482 00:21:05,120 --> 00:21:05,920 Ya verás 483 00:21:07,740 --> 00:21:08,920 Abro la botella de licor o café 484 00:21:09,720 --> 00:21:10,060 Sí 485 00:21:35,920 --> 00:21:36,520 Gracias 486 00:21:44,940 --> 00:21:46,600 ¿Y los tres 487 00:21:46,600 --> 00:21:46,880 Sí 488 00:21:46,880 --> 00:21:48,800 Ya 489 00:21:48,800 --> 00:21:49,440 Todos 490 00:21:53,680 --> 00:21:54,800 Otra 491 00:21:54,800 --> 00:21:54,920 Otra 492 00:21:54,920 --> 00:21:55,420 Otra 493 00:21:55,420 --> 00:21:55,740 Otra 494 00:21:55,740 --> 00:21:55,900 Otra 495 00:21:55,900 --> 00:21:56,460 Otra 496 00:21:56,460 --> 00:21:57,080 Otra 497 00:21:57,080 --> 00:21:58,460 Otra 498 00:22:02,120 --> 00:22:03,500 O que é isso? 499 00:22:37,740 --> 00:22:42,540 O que é isso? 500 00:23:02,620 --> 00:23:03,100 O que é isso? 501 00:23:03,100 --> 00:23:04,660 O que é isso? 502 00:23:10,960 --> 00:23:17,140 O que é isso? 503 00:23:40,000 --> 00:23:47,120 O que é isso? 504 00:23:49,380 --> 00:23:54,140 O que é isso? 505 00:23:54,140 --> 00:23:57,240 ¿Qué es eso? 506 00:23:57,240 --> 00:23:58,240 ¿Qué es eso? 507 00:23:58,240 --> 00:23:58,420 ¿Qué es eso? 508 00:24:00,060 --> 00:24:00,340 ¿Qué es eso? 509 00:24:00,340 --> 00:24:00,520 ¿Qué es eso? 510 00:24:00,520 --> 00:24:09,160 ¿Qué es eso? 511 00:24:09,160 --> 00:24:09,320 ¿Qué es eso? 512 00:24:39,160 --> 00:24:48,500 ¿Qué es eso? 513 00:24:48,500 --> 00:24:49,060 ¿Qué es eso? 514 00:24:49,060 --> 00:24:50,940 ¿Qué es eso? 515 00:24:50,940 --> 00:25:20,920 ¿Qué es eso? 516 00:25:20,920 --> 00:25:21,500 ¿Qué es eso? 517 00:25:56,660 --> 00:25:58,400 ¿Qué es eso? 518 00:26:20,920 --> 00:26:43,040 ¿Qué es eso? 519 00:26:56,400 --> 00:26:57,180 ¿Qué es eso? 520 00:27:05,920 --> 00:27:10,880 ¿Qué es? 521 00:27:10,880 --> 00:27:11,940 ¿Qué es? 522 00:27:41,920 --> 00:27:42,560 ¿Qué es eso? 523 00:27:42,560 --> 00:27:43,040 ¿Qué es eso? 524 00:27:43,040 --> 00:27:44,340 ¿Qué es? 525 00:27:44,340 --> 00:27:44,420 ¿Qué es eso? 526 00:27:44,420 --> 00:27:44,440 ¿Qué es eso? 527 00:28:15,000 --> 00:28:15,700 ¿Qué es? 528 00:28:15,700 --> 00:28:15,860 ¿Qué es eso? 529 00:28:15,860 --> 00:28:15,960 ¿Qué es? 530 00:28:15,960 --> 00:28:16,060 ¿Qué es? 531 00:28:19,540 --> 00:28:28,200 ¿Qué es eso? 532 00:28:28,200 --> 00:28:29,780 ¿Qué es? 533 00:28:29,780 --> 00:28:59,760 ¿Qué es? 534 00:28:59,760 --> 00:29:00,520 ¿Qué es? 535 00:29:00,520 --> 00:29:00,940 ¿Qué es? 536 00:29:00,940 --> 00:29:14,140 ¿Qué es? 537 00:29:14,840 --> 00:29:15,140 ¿Qué es? 538 00:29:45,380 --> 00:29:48,240 ¿Qué es? 539 00:29:48,240 --> 00:29:55,340 ¿Qué es? 540 00:30:02,580 --> 00:30:03,040 ¿Qué es eso? 541 00:30:03,620 --> 00:30:04,340 ¿Qué es eso? 542 00:30:04,340 --> 00:30:05,420 ¿Qué es? 543 00:30:07,840 --> 00:30:09,620 ¿Qué es? 544 00:30:09,620 --> 00:30:37,140 ¿Qué es? 545 00:30:37,140 --> 00:30:37,600 ¿Qué es? 546 00:30:46,580 --> 00:30:49,020 ¿Qué es? 547 00:31:16,200 --> 00:31:19,000 ¿Qué es? 548 00:31:19,000 --> 00:31:19,820 ¿Qué es? 549 00:31:19,820 --> 00:31:20,660 ¿Qué es? 550 00:31:20,660 --> 00:31:21,540 ¿Qué es? 551 00:31:50,660 --> 00:31:50,820 ¿Qué es? 552 00:31:50,820 --> 00:31:53,880 ¿Qué es? 553 00:31:53,880 --> 00:31:54,900 ¿Qué es? 554 00:31:54,900 --> 00:31:58,060 ¿Qué es? 555 00:31:58,060 --> 00:32:02,400 ¿Qué es? 556 00:32:07,300 --> 00:32:08,260 ¿Qué es? 557 00:32:10,260 --> 00:32:12,620 ¿Qué es? 558 00:32:42,840 --> 00:32:47,860 ¿Qué es? 559 00:32:47,860 --> 00:32:48,100 ¿Qué es? 560 00:32:55,160 --> 00:32:56,560 ¿Qué es? 561 00:33:26,540 --> 00:33:27,540 ¿Qué es? 562 00:33:57,520 --> 00:33:58,020 ¿Qué es? 563 00:33:58,020 --> 00:33:58,320 ¿Qué es? 564 00:33:58,320 --> 00:34:00,880 ¿Qué es? 565 00:34:00,880 --> 00:34:00,940 ¿Qué es? 566 00:34:09,660 --> 00:34:13,440 ¿Qué es? 567 00:34:13,440 --> 00:34:14,460 ¿Qué es? 568 00:34:14,460 --> 00:34:14,520 ¿Qué es? 569 00:34:14,520 --> 00:34:14,600 ¿Qué es? 570 00:34:44,520 --> 00:34:45,900 ¿Qué es? 571 00:34:45,900 --> 00:34:46,360 ¿Qué es? 572 00:35:20,180 --> 00:35:21,480 ¿Qué es? 573 00:35:21,480 --> 00:35:22,580 ¿Qué es? 574 00:35:22,580 --> 00:35:22,820 ¿Qué es? 575 00:35:25,180 --> 00:35:27,020 ¿Qué es? 576 00:35:27,020 --> 00:35:27,100 ¿Qué es? 577 00:35:27,100 --> 00:35:27,460 ¿Qué es? 578 00:35:27,460 --> 00:35:27,700 ¿Qué es? 579 00:35:27,700 --> 00:35:30,000 ¿Qué es? 580 00:35:30,000 --> 00:35:30,180 ¿Qué es? 581 00:35:30,180 --> 00:35:31,080 ¿Qué es? 582 00:35:32,520 --> 00:35:34,060 ¿Qué es? 583 00:35:34,060 --> 00:35:36,000 ¿Qué es? 584 00:35:36,000 --> 00:35:36,080 ¿Qué es? 585 00:35:37,580 --> 00:35:57,900 ¿Qué es? 586 00:36:27,880 --> 00:36:27,920 ¿Qué es? 587 00:36:27,920 --> 00:36:28,020 ¿Qué es? 588 00:36:32,080 --> 00:36:33,580 ¿Qué es? 589 00:36:33,580 --> 00:36:33,740 ¿Qué es? 590 00:37:03,580 --> 00:37:04,420 ¿Qué es? 591 00:37:33,580 --> 00:37:36,240 ¿Qué es? 592 00:37:36,240 --> 00:37:36,520 ¿Qué es? 593 00:38:06,240 --> 00:38:06,600 ¿Qué es? 594 00:38:08,320 --> 00:38:09,560 ¿Qué es? 595 00:38:36,600 --> 00:38:37,500 ¿Qué es? 596 00:38:37,500 --> 00:38:40,040 ¿Qué es? 597 00:38:40,040 --> 00:38:40,400 ¿Qué es? 598 00:38:40,400 --> 00:38:40,920 ¿Qué es? 599 00:38:42,280 --> 00:38:43,240 ¿Qué es? 600 00:38:43,240 --> 00:38:43,420 ¿Qué es? 601 00:39:14,560 --> 00:39:17,700 ¿Qué es? 602 00:39:57,460 --> 00:39:58,020 ¿Qué es? 603 00:40:04,700 --> 00:40:23,840 ¿Qué es? 604 00:40:23,840 --> 00:40:23,940 ¿Qué es? 605 00:40:23,940 --> 00:40:24,040 ¿Qué es? 606 00:40:24,040 --> 00:40:24,380 ¿Qué es? 607 00:40:24,380 --> 00:40:31,540 ¿Qué es? 608 00:40:31,540 --> 00:40:32,860 ¿Qué es? 609 00:40:32,860 --> 00:40:33,800 ¿Qué es? 610 00:40:33,800 --> 00:40:34,700 ¿Qué es? 611 00:40:34,700 --> 00:40:36,760 ¿Qué es? 612 00:41:04,760 --> 00:41:06,500 ¿Qué es? 613 00:41:08,560 --> 00:41:08,640 ¿Qué es? 614 00:41:08,640 --> 00:41:08,940 ¿Qué es? 615 00:41:08,940 --> 00:41:10,860 ¿Qué es? 616 00:41:10,860 --> 00:41:11,680 ¿Qué es? 617 00:41:11,680 --> 00:41:12,180 ¿Qué es? 618 00:41:42,020 --> 00:41:42,920 ¿Qué es? 619 00:42:11,680 --> 00:42:12,640 ¿Qué es? 620 00:42:41,940 --> 00:42:42,860 ¿Qué es? 621 00:43:03,880 --> 00:43:06,680 ¿Qué es? 622 00:43:06,680 --> 00:43:07,120 ¿Qué es? 623 00:43:07,120 --> 00:43:08,120 ¿Qué es? 624 00:43:11,640 --> 00:43:13,040 ¿Qué es? 625 00:43:14,520 --> 00:43:15,820 ¿Qué es? 626 00:43:52,320 --> 00:44:13,660 ¿Qué es? 627 00:44:13,660 --> 00:44:13,940 ¿Qué es? 628 00:44:13,940 --> 00:44:14,020 ¿Qué es? 629 00:44:14,020 --> 00:44:14,460 ¿Qué es? 630 00:44:14,460 --> 00:44:14,940 ¿Qué es? 631 00:44:14,940 --> 00:44:16,900 ¿Qué es? 632 00:44:16,900 --> 00:44:17,480 ¿Qué es? 633 00:44:17,480 --> 00:44:30,320 ¿Qué es? 634 00:44:30,320 --> 00:44:31,480 ¿Qué es? 635 00:45:00,320 --> 00:45:00,500 ¿Qué es? 636 00:45:35,920 --> 00:45:37,120 ¿Qué es? 637 00:46:00,640 --> 00:46:01,800 ¿Qué es? 638 00:46:01,960 --> 00:46:02,020 ¿Qué es? 639 00:46:02,020 --> 00:46:02,920 ¿Qué es? 640 00:46:36,360 --> 00:46:38,080 ¿Qué es? 641 00:46:38,080 --> 00:46:38,780 ¿Qué es? 642 00:47:08,860 --> 00:47:09,740 ¿Qué es? 643 00:47:38,080 --> 00:47:39,500 ¿Qué es? 644 00:48:08,520 --> 00:48:11,640 ¿Qué es? 645 00:48:11,640 --> 00:48:12,320 ¿Qué es? 646 00:48:12,320 --> 00:48:12,500 ¿Qué es? 647 00:48:42,480 --> 00:48:43,060 ¿Qué es? 648 00:48:43,060 --> 00:48:44,660 ¿Qué es? 649 00:48:44,660 --> 00:48:46,760 ¿Qué es? 650 00:48:46,760 --> 00:48:46,780 ¿Qué es? 651 00:48:46,780 --> 00:48:46,880 ¿Qué es? 652 00:49:27,420 --> 00:49:30,340 ¿Qué es? 653 00:49:31,840 --> 00:49:33,540 ¿Qué es? 654 00:49:38,740 --> 00:49:39,120 ¿Qué es? 655 00:49:39,120 --> 00:50:08,500 ¿Qué es? 656 00:50:25,240 --> 00:50:26,980 ¿Qué es? 657 00:50:29,900 --> 00:50:31,060 ¿Qué es? 658 00:50:31,060 --> 00:50:31,080 ¿Qué es? 659 00:51:01,060 --> 00:51:01,980 ¿Qué es? 660 00:51:01,980 --> 00:51:03,660 ¿Qué es? 661 00:51:03,660 --> 00:51:06,360 ¿Qué es? 662 00:51:08,060 --> 00:51:09,620 ¿Qué es? 663 00:51:13,140 --> 00:51:14,620 ¿Qué es? 664 00:51:14,620 --> 00:51:19,200 ¿Qué es? 665 00:51:19,200 --> 00:51:41,860 ¿Qué es? 666 00:51:49,080 --> 00:51:51,560 ¿Qué es? 667 00:52:21,560 --> 00:52:21,820 ¿Qué es? 668 00:52:57,140 --> 00:53:06,620 ¿Qué es? 669 00:53:10,060 --> 00:53:11,600 ¿Qué es? 670 00:53:41,580 --> 00:53:42,920 ¿Qué es? 671 00:53:42,920 --> 00:53:43,000 ¿Qué es? 672 00:53:43,000 --> 00:53:43,080 ¿Qué es? 673 00:53:43,080 --> 00:53:59,640 ¿Qué es? 674 00:53:59,640 --> 00:54:00,580 ¿Qué es? 675 00:54:33,040 --> 00:54:33,840 ¿Qué es? 676 00:54:35,900 --> 00:54:36,160 ¿Qué es? 677 00:54:36,160 --> 00:54:36,460 ¿Qué es? 678 00:54:36,460 --> 00:54:36,720 ¿Qué es? 679 00:55:06,800 --> 00:55:14,080 ¿Qué es? 680 00:55:14,080 --> 00:55:15,560 ¿Qué es? 681 00:55:15,560 --> 00:55:15,680 ¿Qué es? 682 00:55:45,660 --> 00:55:46,380 ¿Qué es? 683 00:55:46,380 --> 00:56:15,720 ¿Qué es? 684 00:56:15,720 --> 00:56:16,200 ¿Qué es? 685 00:56:16,200 --> 00:56:17,980 ¿Qué es? 686 00:56:17,980 --> 00:56:19,820 ¿Qué es? 687 00:56:19,820 --> 00:56:19,900 ¿Qué es? 688 00:56:19,900 --> 00:56:20,520 ¿Qué es? 689 00:56:50,500 --> 00:56:52,280 ¿Qué es? 690 00:56:52,280 --> 00:56:54,940 ¿Qué es? 691 00:56:54,940 --> 00:56:54,960 ¿Qué es? 692 00:56:54,960 --> 00:56:55,140 ¿Qué es? 693 00:56:55,140 --> 00:56:55,220 ¿Qué es? 694 00:56:55,220 --> 00:56:55,300 ¿Qué es? 695 00:56:55,300 --> 00:56:55,440 ¿Qué es? 696 00:56:55,440 --> 00:56:55,580 ¿Qué es? 697 00:57:31,740 --> 00:57:37,020 ¿Qué es? 698 00:58:07,540 --> 00:58:09,500 ¿Qué es? 699 00:58:42,920 --> 00:58:44,500 ¿Qué es? 700 00:58:44,500 --> 00:58:44,640 ¿Qué es? 701 00:59:22,940 --> 00:59:26,080 ¿Qué es? 702 00:59:26,080 --> 00:59:26,240 ¿Qué es? 703 00:59:26,240 --> 00:59:26,440 ¿Qué es? 704 00:59:26,440 --> 00:59:26,720 ¿Qué es? 705 00:59:26,720 --> 00:59:27,420 ¿Qué es? 706 00:59:28,880 --> 00:59:29,340 ¿Qué es? 707 01:00:02,780 --> 01:00:05,600 ¿Qué es? 708 01:00:36,420 --> 01:00:36,500 ¿Qué es? 709 01:01:09,720 --> 01:01:12,520 ¿Qué es? 710 01:01:12,520 --> 01:01:13,000 ¿Qué es? 711 01:01:13,000 --> 01:01:42,740 ¿Qué es? 712 01:01:42,740 --> 01:01:45,740 ¿Qué es? 713 01:01:56,540 --> 01:01:59,940 ¿Qué es? 714 01:02:02,220 --> 01:02:04,480 ¿Qué es? 715 01:02:14,020 --> 01:02:17,000 ¿Qué es? 716 01:02:34,480 --> 01:02:34,580 ¿Qué es? 717 01:02:34,580 --> 01:02:35,000 ¿Qué es? 718 01:03:08,840 --> 01:03:11,780 ¿Qué es? 719 01:03:11,780 --> 01:03:13,460 ¿Qué es? 720 01:03:41,780 --> 01:03:42,740 ¿Qué es? 721 01:04:14,280 --> 01:04:15,600 ¿Qué es? 722 01:04:15,600 --> 01:04:16,560 ¿Qué es? 723 01:04:16,560 --> 01:04:19,420 ¿Qué es? 724 01:04:55,700 --> 01:04:57,260 ¿Qué es? 725 01:05:26,360 --> 01:05:27,560 ¿Qué es? 726 01:05:59,520 --> 01:06:02,080 ¿Qué es? 727 01:06:04,860 --> 01:06:06,260 ¿Qué es? 728 01:06:09,200 --> 01:06:36,240 ¿Qué es? 729 01:06:40,040 --> 01:06:41,000 ¿Qué es? 730 01:06:41,900 --> 01:06:42,400 ¿Qué es? 731 01:06:46,080 --> 01:06:46,440 ¿Qué es? 732 01:06:48,680 --> 01:06:50,240 ¿Qué es? 733 01:06:55,600 --> 01:06:56,340 ¿Qué es? 734 01:06:57,620 --> 01:06:58,440 ¿Qué es? 735 01:07:28,420 --> 01:07:29,080 ¿Qué es? 736 01:07:29,080 --> 01:07:29,520 ¿Qué es? 737 01:07:29,520 --> 01:07:29,740 ¿Qué es? 738 01:07:29,740 --> 01:07:29,900 ¿Qué es? 739 01:07:29,900 --> 01:07:31,500 ¿Qué es? 740 01:07:36,360 --> 01:07:38,540 ¿Qué es? 741 01:07:38,540 --> 01:07:39,000 ¿Qué es? 742 01:07:39,000 --> 01:07:39,120 ¿Qué es? 743 01:07:39,120 --> 01:07:50,780 ¿Qué es? 744 01:07:50,780 --> 01:07:51,280 ¿Qué es? 745 01:08:21,940 --> 01:08:22,140 ¿Qué es? 746 01:08:50,780 --> 01:08:51,740 ¿Qué es? 747 01:09:20,780 --> 01:09:21,300 ¿Qué es? 748 01:09:52,240 --> 01:09:52,300 ¿Qué es? 749 01:10:20,780 --> 01:10:21,940 ¿Qué es? 750 01:10:50,780 --> 01:10:51,220 ¿Qué es? 751 01:10:51,220 --> 01:10:51,380 ¿Qué es? 752 01:11:22,340 --> 01:11:22,980 ¿Qué es? 753 01:11:25,000 --> 01:11:26,800 ¿Qué es? 754 01:11:26,800 --> 01:11:27,020 ¿Qué es? 755 01:11:27,020 --> 01:11:27,220 ¿Qué es? 756 01:11:29,480 --> 01:11:31,160 ¿Qué es? 757 01:11:31,160 --> 01:11:31,260 ¿Qué es? 758 01:11:31,260 --> 01:11:31,600 ¿Qué es? 759 01:12:01,260 --> 01:12:02,880 ¿Qué es? 760 01:12:02,880 --> 01:12:03,600 ¿Qué es? 761 01:12:03,600 --> 01:12:03,740 ¿Qué es? 762 01:12:03,740 --> 01:12:04,020 ¿Qué es? 763 01:12:04,020 --> 01:12:04,060 ¿Qué es? 764 01:12:04,060 --> 01:12:04,080 ¿Qué es? 765 01:12:04,080 --> 01:12:06,480 ¿Qué es? 766 01:12:07,260 --> 01:12:07,340 ¿Qué es? 767 01:12:09,400 --> 01:12:11,060 ¿Qué es? 768 01:12:11,060 --> 01:12:11,380 ¿Qué es? 769 01:12:13,320 --> 01:12:15,060 ¿Qué es? 770 01:12:15,060 --> 01:12:16,380 ¿Qué es? 771 01:12:16,380 --> 01:12:18,980 ¿Qué es? 772 01:12:18,980 --> 01:12:19,880 ¿Qué es? 773 01:12:59,220 --> 01:12:59,460 ¿Qué es? 774 01:13:23,760 --> 01:13:25,400 ¿Qué es? 775 01:13:25,400 --> 01:13:41,320 ¿Qué es? 776 01:14:11,300 --> 01:14:14,480 ¿Qué es? 777 01:14:14,480 --> 01:14:15,420 ¿Qué es? 778 01:14:15,420 --> 01:14:16,560 ¿Qué es? 779 01:14:46,560 --> 01:14:48,200 ¿Qué es? 780 01:14:50,140 --> 01:14:52,580 ¿Qué es? 781 01:15:18,200 --> 01:15:30,180 ¿Qué es? 782 01:15:33,540 --> 01:15:35,400 ¿Qué es? 783 01:16:05,600 --> 01:16:06,400 ¿Qué es? 784 01:16:07,960 --> 01:16:10,860 ¿Qué es? 785 01:16:10,860 --> 01:16:11,020 ¿Qué es? 786 01:16:11,020 --> 01:16:11,780 ¿Qué es? 787 01:16:11,780 --> 01:16:41,760 ¿Qué es? 788 01:16:41,760 --> 01:16:42,240 ¿Qué es? 789 01:16:42,240 --> 01:16:42,320 ¿Qué es? 790 01:17:13,260 --> 01:17:15,600 ¿Qué es? 791 01:17:15,600 --> 01:17:16,080 ¿Qué es? 792 01:17:16,080 --> 01:17:17,800 ¿Qué es? 793 01:17:17,800 --> 01:17:18,740 ¿Qué es? 794 01:17:18,740 --> 01:17:19,340 ¿Qué es? 795 01:17:19,340 --> 01:17:19,920 ¿Qué es? 796 01:17:19,920 --> 01:17:20,660 ¿Qué es? 797 01:17:20,660 --> 01:17:20,840 ¿Qué es? 798 01:17:26,460 --> 01:17:27,860 ¿Qué es? 799 01:17:30,320 --> 01:17:32,520 ¿Qué es? 800 01:17:32,520 --> 01:17:34,020 ¿Qué es? 801 01:17:37,340 --> 01:17:44,720 ¿Qué es? 802 01:17:44,720 --> 01:17:54,260 ¿Qué es? 803 01:17:54,260 --> 01:17:55,020 ¿Qué es? 804 01:17:55,020 --> 01:17:55,180 ¿Qué es? 805 01:17:55,180 --> 01:17:55,300 ¿Qué es? 806 01:17:55,300 --> 01:17:55,520 ¿Qué es? 807 01:18:33,040 --> 01:18:33,380 ¿Qué es? 808 01:19:14,100 --> 01:19:14,560 ¿Qué es? 809 01:19:14,560 --> 01:19:37,960 ¿Qué es? 810 01:19:47,740 --> 01:19:50,560 ¿Qué es? 811 01:20:07,960 --> 01:20:10,120 ¿Qué es? 812 01:20:10,120 --> 01:20:12,140 ¿Qué es? 813 01:20:12,460 --> 01:20:12,880 ¿Qué es? 814 01:20:17,500 --> 01:20:24,000 ¿Qué es? 815 01:20:24,000 --> 01:20:24,240 ¿Qué es? 816 01:20:54,220 --> 01:20:57,180 ¿Qué es? 817 01:20:57,180 --> 01:20:58,000 ¿Qué es? 818 01:21:29,200 --> 01:21:30,740 ¿Qué es? 819 01:21:30,740 --> 01:21:31,360 ¿Qué es? 820 01:21:31,360 --> 01:21:32,580 ¿Qué es? 821 01:21:32,580 --> 01:21:32,800 ¿Qué es? 822 01:21:32,800 --> 01:21:33,220 ¿Qué es? 823 01:21:45,340 --> 01:21:45,940 ¿Qué es? 824 01:21:45,940 --> 01:21:49,560 ¿Qué es? 825 01:21:49,560 --> 01:21:49,760 ¿Qué es? 826 01:22:19,560 --> 01:22:19,820 ¿Qué es? 827 01:22:19,820 --> 01:22:49,420 ¿Qué es? 828 01:22:49,820 --> 01:22:51,420 ¿Qué es? 829 01:22:52,860 --> 01:22:54,460 ¿Qué es? 830 01:22:54,460 --> 01:22:54,780 ¿Qué es? 831 01:22:54,780 --> 01:22:55,160 ¿Qué es? 832 01:22:55,160 --> 01:22:56,640 ¿Qué es? 833 01:22:56,640 --> 01:22:56,740 ¿Qué es? 834 01:22:56,740 --> 01:22:56,900 ¿Qué es? 835 01:23:28,940 --> 01:23:29,020 ¿Qué es? 836 01:23:56,880 --> 01:23:57,320 ¿Qué es? 837 01:23:57,320 --> 01:24:01,640 ¿Qué es? 838 01:24:01,640 --> 01:24:01,800 ¿Qué es? 839 01:24:03,840 --> 01:24:05,440 ¿Qué es? 840 01:24:11,640 --> 01:24:13,660 ¿Qué es? 841 01:24:16,680 --> 01:24:18,860 ¿Qué es? 842 01:24:18,860 --> 01:24:19,520 ¿Qué es? 843 01:24:32,200 --> 01:24:34,140 ¿Qué es? 844 01:24:34,140 --> 01:24:35,380 ¿Qué es? 845 01:25:05,360 --> 01:25:05,840 ¿Qué es? 846 01:25:05,840 --> 01:25:06,700 ¿Qué es? 847 01:25:06,700 --> 01:25:08,700 ¿Qué es? 848 01:25:08,700 --> 01:25:09,120 ¿Qué es? 849 01:25:09,120 --> 01:25:10,240 ¿Qué es? 850 01:25:10,240 --> 01:25:10,420 ¿Qué es? 851 01:25:10,420 --> 01:25:12,260 ¿Qué es? 852 01:25:12,260 --> 01:25:13,880 ¿Qué es? 853 01:25:15,240 --> 01:25:16,200 ¿Qué es? 854 01:25:24,940 --> 01:25:30,320 ¿Qué es? 855 01:25:30,320 --> 01:25:30,660 ¿Qué es? 856 01:26:06,900 --> 01:26:08,240 ¿Qué es? 857 01:26:08,240 --> 01:26:08,580 ¿Qué es? 858 01:26:08,580 --> 01:26:08,620 ¿Qué es? 859 01:26:08,620 --> 01:26:09,080 ¿Qué es? 860 01:26:09,080 --> 01:26:09,960 ¿Qué es? 861 01:26:11,500 --> 01:26:12,200 ¿Qué es? 862 01:26:12,200 --> 01:26:12,520 ¿Qué es? 863 01:26:12,520 --> 01:26:15,900 ¿Qué es? 864 01:26:47,680 --> 01:26:50,500 ¿Qué es? 865 01:26:56,720 --> 01:26:58,240 ¿Qué es? 866 01:26:58,240 --> 01:27:03,320 ¿Qué es? 867 01:27:03,320 --> 01:27:04,780 ¿Qué es? 868 01:27:04,780 --> 01:27:07,500 ¿Qué es? 869 01:27:07,500 --> 01:27:07,760 ¿Qué es? 870 01:27:07,760 --> 01:27:08,920 ¿Qué es? 871 01:27:38,900 --> 01:27:44,000 ¿Qué es?